弗吉尼亚.伍尔芙『英』《自己的一间屋》
像成千上万只蚂蚁出现在非洲的某个蚁穴一般，落入了自然的套子，第一次读到这样的书名，人很容易不由自主的联想到关于房子和金钱。人来人往留下的唾沫也足以淹没这样含蓄的名字，像难以驻足在天桥上来细细品尝城市交通的便利，如此匆匆而过会失去许多东西。《自己的一间屋》，这是相当微妙的一种状态。
这是我热爱的文字，来自伍尔芙的通透。将好的对待，划分为五个等级：好感、喜欢、仰慕、爱、热爱；如爬楼梯一般，向上呀向上，看得更远或许摔得最惨。也像拿着一把刀在生日典礼上均匀地分割蛋糕，那份蛋糕满满而少有奶油，便是甜蜜的便是热爱，十分有厚度。舌尖上的味蕾也不容易醉倒，这是一种默默的热恋。来自她那平静而近于冷峻的眼光，将其见闻从心里滤过了，而矫成一段又一段的冷静而近似于冷漠的文字，同时又暗藏着激情和智慧。如原文说的：“这样一来，在脊椎——那是灵魂的所在——的中央，所逐渐点亮的，并不是我们称之为才智的那种令人难以忍受的、琐碎而又高度刺激的光彩——那种才智在我们的唇边啪啪地进进出出，而是那种更为深刻、更为敏锐和更为隐蔽的光辉，那是理性交流色彩浓艳的黄色火焰。没有必要匆忙。没有必要目光露出喜悦。没有必要成为你本人之外的任何人。我们都要进入天堂而且有凡.戴克为友——换句话说，当人点着一支好烟、坐进窗座处的坐垫当中时，生活似乎是多么美好，生活的回报似乎是多么甜蜜，这个怨恨或者那个不满似乎是多么微不足道，友谊和与同类人的交往又是多么值得赞美。”这好比静脉血在肺部里进行氧气与二氧化碳交换，显得新鲜而又生生不息。
貌似不需要寻找线索，也找不到线索，如看风景一般，不需要刻意沿着一条线，而是自由自在的观赏，只是需要记住自己是在看风景。或许用“记住”过于呆板了，换成享受，可能会高雅一些，显得比较自然和投入。那么，全篇通通绕着这几个字眼：妇女、小说和屋子；文字雀跃般流畅，不像死板的珠子安静的沿着轨迹伸进一条绳子，而是像动画片里的珠子都有了发言权，都有了蠢蠢欲动的念头。这是一种十分痛快的阅读过程。
20100206
转载本站文章请注明，转载自：枕草子
本文链接: http://www.sutog.net/2010/02/07/wuerfu1/
16 条评论了已经
Trackbacks/Pingbacks
发表评论
字体为 粗体 是必填项目，邮箱地址 永远不会 公布。
允许部分 HTML 代码：<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>
URLs(网站链接)必须完整有效 (比如： http://www.sutog.net),所有标签都必须完整的关闭。
超出部分系统将会自动分段及换行。
请保证评论内容是与日志或 Blog 内容相关的，灌水、攻击性或不恰当的评论 可能 会被编辑或删除。
很早以前就听别人介绍这本书和这个才女了，可惜还没有看过 ，哪天找来好好读下。
[回复]
又忍不住开口读了一遍，很美好的感觉。
无臭则欲，嗅之则语！
[回复]
林钰 回复:
三月 2nd, 2010 at 22:37
呵呵，伍尔芙的文字有较高的思想性，优雅高贵。
[回复]
阅格子间，悦
[回复]
林钰 回复:
三月 2nd, 2010 at 22:36
欣
[回复]
应该再加一个挚爱。
最近在研究文言文《关伊子》，没去查翻译，自个儿琢磨来着，感觉如此美丽。
[回复]
林钰 回复:
三月 2nd, 2010 at 22:36
挚爱，恩，你怎么看的呢？
《关伊子》没有读过矣，望你如此喜欢，文字肯定很美！
[回复]
好像满好看的，有空去看看。谢谢分享
[回复]
林钰 回复:
三月 2nd, 2010 at 22:33
客气了，拿到这里的文章都是与大家分享的，呵呵
[回复]
好文章~~欣赏了
[回复]
听着你的介绍，俺都忍不住想去看了
[回复]
林钰 回复:
三月 2nd, 2010 at 22:30
随笔集共三册，这是第二册，中国社会科学出版社出版的。
[回复]
读一本好书，犹如饮一杯玉液琼浆！
[回复]
林钰 回复:
三月 2nd, 2010 at 22:25
呵呵，谢谢左岸老师，拜个晚年，虎虎生威！
[回复]
率性而为是最好，读书与做人。
[回复]
林钰 回复:
三月 2nd, 2010 at 22:23
谢谢清新花茶，发现读意识流的书更需要投入！
[回复]